2年前。知人の展覧会のオープニングを観に、東京タワー近くの”東京アメリカンクラブ”に出向いた際のこと。
何だか知らんがワインで乾杯してたんだけど、そこに現われたのが”Ona B.“(オナベー)さん。
血が振ってきたような真っ赤なドレスで、ビックリと言うよりも、こっちが貧血になるくらい赤いドレス。風体は美輪明宏似といったところで、物腰の落ち着いたところがドレスと相対していてドキドキする。
“Where… you come from?” と聞くと “Deutsch !”。おぉ！”ドイツ”じゃなくて正しく”ドイチ”と発音した…、とちょっと感動。こっちも”ドイチ”と言ったら喜んでくれた、いい人だ。
その時に展覧会の案内状をもらったけども、タイミング悪く行けなかった。また日本に来たら行きたいなぁ。
webオーサリングツールや、グラフィックツールには、たいていカラーパレットがついている。それで満足かといえばそうでもなく、使いこんでいると、相互に使っていると自分で設定したパレットがチンプンカンプンになり、少しずつ色相がずれていったり、階調が崩れていったりする。まあ、これはツールのせいでなくて、頭の中で色を組み立てていくと、よくはまること。
Webサイトのデザインを考えるとき、どこから手をつけて行こうか悩むのだけど。この間「おー、俺ってば日本人だったりするのでは？」と突然脳裏に閃く。今風に「和」のデザインにしてみれば格好がつくかも、と思い検索した素材サイトさん。
産神のことを調べていて、その資料のなかに「月水」と云ふ単語が頻繁に登場してくるので調べてみた。きっと月経や女性の月のものであろうと予想はできたが、実際その通りで意味は同じようである。きっと言い方の問題で、この手の単語は時と場所を選んで使い分けなくては失礼にあたる場合もあるので、月経を月水と言うだけでもチョッピリとオシャレになるかもしれない。
辞書で引いてみたのだが、近頃は使い勝手のよいコンピューター上で複数の辞書を串刺し検索することにしている。早いのは当然だが、多彩な語義を一瞬で提供してくれるので、非常に重宝している。今回は月水以外に月経の他の言ひ方も調べてみた。日本語で月経を調べると、「つきのもの、めぐり、つきやく」とあり、英語で調べてみると「menses,catamenia,menstruation」が代表的で他にも言い様は沢山ある。
しかし、何で「メンス」って言うんだろうと思っていたのだが、語源を調べてみるに、「menses」の「men」と云ふ接頭辞と言えばよいのだろうか、頭に付けることによって意味をなすものだが。「men」とはギリシア語では「moon,month」の意味になり、「menses」自体もラテン語では「month」の意味となるようだ。